En el siguiente glosario de términos técnicos, las definiciones, cuando ha sido posible, se han adaptado para aplicarse a las [[termitas]] o a formas de vida asociadas. Algunos términos y definiciones han sido modificados, para este uso especial, a partir de las formas de _Explanation of Terms Used in Entomology_ de H. B. Smith (1906); otros se han tomado sin cambio de ese útil libro.  **[[Abdomen]]:** la tercera o posterior porción del [[cuerpo]] del insecto, por lo general compuesta de nueve o diez segmentos aparentes; el abdomen está conectado a la cabeza por el [[tórax]], o aquella porción que porta las [[alas]] y las [[patas]]. **Adulto:** individuo maduro de cualquier [[casta]] o forma de termita, fértil o estéril. **[[Agregación]]:** asociación estrecha de la misma forma de vida en un mismo lugar. **Ámbar:** resina vegetal fosilizada, transparente, clara, de color amarillo parduzco pálido. **Antena (antenas):** dos órganos sensoriales articulados, uno a cada lado de la cabeza, comúnmente llamados “palpadores” o “antenas”. **Antropocéntrico:** término aplicado a los intentos de correlacionar la conducta de los insectos con las acciones o reacciones del hombre, o de atribuir a los insectos facultades semejantes a las humanas. **Ano:** extremo del tracto digestivo por el que se expulsan los excrementos, abriéndose en la parte posterior del abdomen. **Áptero:** adjetivo que caracteriza a una ninfa de termita (tercera forma), o a la forma reproductora que se desarrolla a partir de dicha ninfa, la cual es áptera y no posee nunca ni alas ni almohadillas alares. **Arbóreo:** que vive en, sobre o entre los árboles. **Arcaico:** antiguo, ya no dominante. **Articulado:** dividido en articulaciones o segmentos. **Asimétrico:** no igual en ambos lados; no simétrico. **Bacterias:** formas inferiores de vida vegetal, organismos microscópicos, algunos de los cuales se encuentran en los intestinos de las termitas. **Balance de la naturaleza:** estado de equilibrio en el que todos los factores —vegetales, animales, etc.— del ambiente sirven para contrapesarse o compensarse entre sí, y se hallan en perfecta interrelación, o la vida bajo control. **Braquíptero:** adjetivo que caracteriza a una ninfa de termita (segunda forma) y a la forma reproductora que se desarrolla a partir de tal forma, la cual nunca posee [[alas]], pero sí almohadillas alares cortas o abreviadas. **Reproducción:** unión sexual de termitas macho y hembra para obtener descendencia. **Nido de cartón:** nido ovoidal o semiesférico de termitas, duro o blando en su textura, construido de [[celulosa]] digerida y excretada y tierra, o principalmente de tierra. **Casta:** forma o tipo de termita madura adaptada a deberes especiales, como obreros, [[soldados]] o formas reproductoras; una sola especie puede tener varios tipos distintos de una misma casta, como soldados mayores, intermedios y menores, obreros mayores y menores, etc. **Caudal:** relativo a la extremidad posterior o anal. **Celulosa:** componente principal de la madera y alimento principal de las termitas. **Cerco (cercos):** apéndice par y segmentado del décimo segmento abdominal. **Órganos cordotonales:** órganos de sentido especial sensibles a las vibraciones. **Cromosomas:** corpúsculos coloreados microscópicos, parte del núcleo celular, que portan los caracteres hereditarios. **Clasificación:** ordenación sistemática de los insectos (u otros animales o plantas) en series que muestran su relación o concordancia en estructura, hábitos de vida u otros caracteres que sirven de base a la “clasificación”. **Colonia:** grupo de termitas de varias castas que viven permanentemente juntas en el mismo nido o comunidad, trabajando todas las formas por el bien del conjunto antes que por el individuo. **Conidios:** pequeñas esporas globulares o cuerpos fructíferos de los hongos (formas inferiores de vida vegetal) cultivados como alimento por las termitas. **[[Cópula]]:** unión sexual de un macho y una hembra y la fusión de los elementos masculino y femenino que conduce a la fecundación de la hembra. **Cordiforme:** en forma de [[corazón]]. **Correlacionar:** poner en relación. **Cosmopolita:** que aparece en la mayor parte del mundo. **Venas costales:** dos venas gruesas situadas en el margen superior de las alas. **Criptobiótico:** que vive una “vida oculta”; término aplicado a insectos, como las termitas, que viven ocultos en la madera, bajo tierra, etc. **Vena cubital:** vena situada por debajo de la vena media. **DDT:** insecticida, dicloro-difenil-tricloroetano. **Desalado:** adjetivo que caracteriza al adulto reproductor macho o hembra después de haber perdido las alas. **Desfaunado:** adjetivo que describe termitas que han perdido la fauna intestinal (como [[bacterias]] o protozoos), pérdida inducida ya sea de forma natural o artificial. **Difuso:** extendido sobre un área amplia, en contraste con concentrado. **Distal:** la parte más alejada del cuerpo. **Dorsal:** relativo a la superficie superior, en contraste con ventral, relativo a la superficie inferior. **Pudrición seca:** desintegración de la madera hasta una condición seca y quebradiza, causada por formas inferiores de vida vegetal u hongos destructores de la madera. **[[Ecología]]:** ciencia de la relación de los organismos entre sí o con su ambiente (entorno). **Entomología:** rama de la zoología (estudio de la vida animal) que trata de los insectos. **Ambiente:** suma de las influencias que rodean o actúan sobre un organismo. **Excremento:** productos de desecho expulsados por el ano. **Excreción:** acto de eliminar productos de desecho; también cualquier material o sustancia producido por glándulas o estructuras secretoras y evacuado o enviado al exterior por ellas. **Exótico:** no nativo del lugar donde se encuentra. **Exudado:** secreción o excreción glandular procedente de los cuerpos de las termitas o de sus huéspedes, solicitada ávidamente como alimento por una termita a otra, o intercambiada entre termitas y huéspedes dentro del nido. **Familia:** división de la clasificación de la vida que incluye varios géneros (grupos mayores) concordantes en uno o varios caracteres y tan estrechamente emparentados que aparentemente descienden de un mismo tronco. **Fauna:** conjunto de animales que habitan una región o país. **Fémur (fémures):** el muslo, generalmente el segmento más robusto de la pata. **Fecundación:** fusión del elemento masculino con el femenino dentro de la célula del huevo. **Flagelado:** adjetivo aplicado a protozoos con apéndices en forma de látigo. **Flora:** conjunto de la vida vegetal que habita una región o país. **Fósil:** forma de vida conservada en piedra, ámbar, etc., que por lo general ya no se encuentra viva y queda preservada como reliquia de una edad anterior. **[[Glándula frontal]]:** glándula situada en la parte frontal de la cabeza de las termitas, que se abre como un pequeño poro o se prolonga como un proceso en forma de pico; de ella exuda una secreción pegajosa útil como defensa de “guerra química” contra las hormigas; probablemente esta glándula evolucionó a partir del ojo simple medio ancestral. **Hongos:** formas inferiores de vida vegetal; los hongos destructores de la madera producen elementos filamentosos (micelios) y cuerpos fructíferos que se asemejan a setas. **Jardines de hongos:** cámaras ovoides en los nidos de ciertas termitas africanas y orientales en las que se crían hongos o setas como alimento. **Generalizado:** primitivo, simple, que contiene en combinación caracteres que en otras formas aparecen separados y especializados. **Género:** grupo mayor de tipos, o conjunto de especies que coinciden en algún carácter o serie de caracteres; por lo general se considera arbitrario y dependiente de la opinión, aunque algunos lo consideran una agrupación natural. **Gregario:** que vive en sociedades o comunidades, pero no de modo social en sentido estricto. **Acicalamiento:** lamido del cuerpo de una termita por otra para obtener exudado o secreciones. **Huésped (o inquilino):** insecto que vive en nidos o moradas de otra especie, no necesariamente a expensas del hospedador (véase tabla IV, Apéndice). **Ginandomórfico:** adjetivo que describe a un individuo de un sexo que exhibe en una mitad lateral del cuerpo los caracteres orgánicos del otro sexo, más o menos completamente. **Hábitat:** región o lugar que un insecto habita, o donde fue encontrado. **Cabeza:** primera o anterior región o división del cuerpo del insecto, unida al [[tórax]] y portadora de las piezas bucales (estructuras) y de las antenas. **Hermafrodita:** individuo en el que están combinados los caracteres de ambos sexos. **Sutura humeral:** línea de debilidad en la base del ala por donde esta se desprende después del vuelo. **Híbrido:** descendencia resultante del cruce de dos especies. **Imago:** insecto adulto o sexualmente desarrollado. **Incubación:** eclosión o desarrollo de un huevo, o período de eclosión. **Inquilino:** véase huésped. **Instinto:** en los insectos, conjunto de tropismos (reacciones) o de conductas resultantes de los estímulos, o bien un patrón complejo de conducta heredada. **[[Intercasta]]:** individuo de una especie que presenta caracteres corporales de dos formas o castas; un intermedio. **Intermedio:** situado entre otros en posición, o que posee caracteres entre otras dos formas. **Isóptera:** término ordinal aplicado a las termitas de [[alas]] iguales, con cuatro alas similares de nerviación neta; aparato bucal mandibulado; anillos torácicos semejantes; unidos de manera laxa; metamorfosis incompleta. **Rey:** termita macho desalado, o macho alado después de perder las alas, o macho braquíptero o áptero maduro. **Labio inferior:** pieza que forma el suelo de la boca, en contraste con el labro o labio superior. **[[Labro]]:** labio superior; cubre la base de la [[mandíbula]] y forma el techo de la boca. **Larva:** forma joven de un insecto con metamorfosis completa, o de uno que pasa por un período pupal (larga etapa de reposo) antes de llegar a la forma adulta. **Lateral:** relativo, perteneciente o unido al lado. **Lignina:** componente de la madera que, en su mayor parte, pasa por los intestinos de las termitas sin ser digerido. **Macróptero:** adjetivo que describe a las termitas aladas, es decir, a los adultos reproductores de primera forma con alas largas, en contraste con las formas braquípteras o de segunda forma, de alas cortas o con almohadillas alares cortas, y con las formas ápteras o de tercera forma; estas dos últimas se denominan formas reproductoras complementarias. **Mandíbulas:** mandíbulas superiores laterales de un insecto masticador. **Mandibulado:** provisto de mandíbulas. **Apareamiento:** véase emparejamiento. **Mesonoto:** división media del tórax. **Metabolismo:** transformación; conjunto del proceso o serie de cambios por los cuales el alimento se convierte en tejido y sustancia celular, y estos últimos en productos de desecho. **Metamorfosis:** serie de cambios por los que pasa un insecto en su crecimiento desde el huevo hasta el adulto. **Metanoto:** división posterior del [[tórax]]. **Muda:** período dentro de la transformación de un estadio a otro; normalmente se desprende la piel. **Monogamia:** unión en la que un macho fecunda a una sola hembra. **Miasis:** enfermedad o lesión causada por el ataque de larvas de dípteros (moscas). **Mirmecófilo:** “amante de las hormigas”; término aplicado a insectos que viven en nidos de hormigas. **Nanismo:** condición enana del [[cuerpo]] debida a alimentación insuficiente, particularmente notable en la casta de los soldados en colonias jóvenes de termitas, antes de que se críen suficientes obreros para proveer abundantemente de alimento a la [[colonia]]. **Nasus:** pico o proceso semejante a una nariz en la parte frontal de la cabeza de ciertas termitas, en cuyo ápice se abre la [[glándula frontal]]. **Nasutiforme:** aquellas termitas cuyos soldados presentan un proceso nasal o _nasus_ en la parte frontal de la cabeza, en cuyo ápice se abre la glándula frontal, de la cual exuda una secreción usada en la defensa; también pueden presentarse o faltar mandíbulas. **Nasuto (Nasuti):** tipo de [[soldado]] de termita cuya cabeza se prolonga en una punta o pico. **Neártico:** Norteamérica templada y ártica, incluida Groenlandia. **Nematodos:** gusanos redondos que a menudo se encuentran como parásitos internos de las termitas. **Neoténico:** aplicado a las hembras complementarias entre las termitas porque, aunque son reproductoras, conservan algunos caracteres juveniles. **Nefrocitos:** células que segregan desechos y luego migran a la superficie del cuerpo para descargarlos. **Neutro:** obrero o [[soldado]] estéril de termita. **Nódulo:** pequeño nudo, bulto o nodo. **Ninfa:** termita joven o inmadura. **[[Ocelo]]:** ojo simple, formado por una sola lente convexa o en forma de cuenta, que transmite una imagen a una retina. En las termitas, los ocelos aparecen por pares, uno cerca de cada ojo compuesto; los ojos compuestos están formados por numerosos ocelos. **Olfatorio:** relativo al sentido del olfato. **Ontogenia:** desarrollo del individuo, en contraste con el de la especie; véase filogenia. **Orden:** una de las divisiones primarias de la clase _Insecta_, basada principalmente en la estructura alar y con un nombre que suele terminar en _-ptera_. **Emparejamiento:** asociación del macho y la hembra de termita, a menudo “en tándem”, después del vuelo y de la pérdida de las alas, con el propósito de fundar nuevas colonias, pero antes de la [[cópula]]. **Parásito:** que vive en o sobre otro animal o insecto de tal modo que obtiene todo su alimento de los tejidos del hospedador. **[[Partenogénesis]]:** reproducción por crecimiento directo de células germinales del huevo sin fecundación por el elemento masculino, como ocurre en pulgones, avispas de las agallas, etc. **[[Pedicelo]]:** véase pecíolo. **Pellets:** pequeños grumos cilíndricos de excremento de termitas no subterráneas, impresos o esculpidos, que se endurecen después de salir del ano. **Pecíolo:** tallo o pedúnculo; específicamente, el segmento delgado situado entre el tórax y el [[abdomen]] en muchas hormigas y abejas y en algunos dípteros o moscas; también llamado pedicelo. **Filogenia:** desarrollo de un grupo de especies, en contraste con la ontogenia o desarrollo de un individuo; historia de la evolución física, o el rastreo retrospectivo del origen de un grupo. **Fisogástrico:** adjetivo que describe ese estadio posadulto en los insectos en el cual el abdomen está muy agrandado; a veces el abdomen hinchado se invierte sobre el tórax (la parte del cuerpo que lleva patas y alas); las reinas viejas de termitas y ciertos insectos huéspedes en los nidos de termitas suelen volverse marcadamente fisogástricos. **Pigmentado:** coloreado o con apariencia coloreada. **Poligamia:** apareamiento de un macho con más de una hembra. **[[Polimorfismo]] (adjetivo: polimórfico):** presencia de diferentes formas o castas de termitas dentro de una misma especie; es decir, obreros, soldados y formas reproductoras. **Crecimiento posadulto:** crecimiento singular del [[cuerpo]] de las termitas y de ciertos insectos huéspedes que tiene lugar después de alcanzarse el estadio adulto alado y que conduce a la forma fisogástrica. **Depredador:** término aplicado a insectos que viven depredando sobre otros organismos. **Alimento proctodeal:** alimento semilíquido recibido desde el ano. **Progenie:** descendencia resultante de la cópula y la fecundación. **Pronoto:** división anterior del tórax. **Prototipo:** forma primitiva a la que pueden remontarse formas posteriores. **[[Protozoos]]:** organismos microscópicos o formas inferiores de vida animal; las formas que aparecen en los intestinos de las termitas nunca son “de vida libre” ni se encuentran en otro lugar. **Pseudovuelo:** intentos de las formas reproductoras de segunda forma (braquípteras), con almohadillas alares cortas y sin alas, de volar al mismo tiempo que los adultos alados; posiblemente se trate de una reversión al hábito o instinto ancestral de volar, pues probablemente las termitas ancestrales más primitivas, o sus prototipos, eran todas aladas y no existía sistema de castas. **[[Reina]]:** hembra adulta alada ya desaladas, o forma braquíptera o áptera madura. **Etapa de quietud:** breve período de reposo durante el cual las termitas realizan una muda o desprenden la piel o esqueleto externo; el insecto inmóvil en esta etapa suele estar encorvado o con la cabeza apretada contra la superficie ventral del cuerpo. **Cría:** crianza de las termitas jóvenes a través de los estadios ninfales hasta los estados adultos. **Recto:** cámara, variable en tamaño y forma, situada justo dentro del ano, en la cual los excrementos se forman o moldean para su expulsión del cuerpo; cloaca. **Reticulado:** con aspecto de red. **Reversión:** retorno, más o menos, a algún tipo ancestral; atavismo. **Cámara real:** celda abovedada, generalmente situada en el centro, en la que el rey y la reina de las termitas son atendidos por obreros o jóvenes; en ciertas termitas tropicales la pareja real es inmóvil y se encuentra realmente aprisionada. **Pareja real:** los “reales”; machos y hembras sexualmente activos de los [[insectos sociales]]. **Saliva:** secreción de las glándulas salivales que humedece e inicia la digestión del alimento. **Esculpido:** término que describe una superficie marcada con relieves o depresiones, o ambas cosas, dispuestas de alguna manera definida. **Comedores selectivos:** entre los insectos barrenadores de la madera, aquellos que tienen preferencia por ciertos tipos de madera, en contraste con los “comedores generales”, que comen cualquier tipo de madera. **Sensorial:** relativo a la función sensitiva o dotado de ella. **Serrado:** dentado en forma de sierra; con los dientes dirigidos hacia un extremo. **Tubos de abrigo:** tubos terrosos construidos por las termitas con madera excretada y tierra para servir como pasadizos; esos tubos conservan la humedad y excluyen la luz y a muchos enemigos depredadores. **[[Insectos sociales]]:** aquellos que viven juntos permanentemente en organizaciones más o menos fijas o en colonias grandes o pequeñas, donde existen varias formas o castas diferentes que trabajan por el bienestar de la comunidad, y donde hay una división del trabajo seguida más o menos estrictamente. **Soldados:** entre las termitas, formas estériles, o machos y hembras sexualmente no desarrollados, con la cabeza modificada de diversas maneras para la defensa. **Especializado:** muy desarrollado, complejo, especialmente adaptado para fines definidos. **Especie:** agrupación de individuos semejantes en apariencia y estructura, que se aparean libremente y producen descendencia que, a su vez, se aparea libremente y produce hijos fértiles semejantes entre sí y a sus progenitores; una especie incluye todas sus variedades y razas. **Estadio:** un período determinado de desarrollo. **Estéril:** incapaz de reproducir su especie. **Alimento estomodeal:** alimento regurgitado y suministrado desde la boca. **Estilos o estiletes:** apéndices genitales del noveno segmento ventral del [[abdomen]] de los jóvenes (y del macho adulto). **Subsocial:** que vive de manera gregaria, pero no social. **Subterráneo:** bajo tierra o en la tierra. **Enjambrazón:** vuelo estacional de termitas aladas que conduce a la dispersión y a la formación de nuevas colonias; esencialmente un vuelo colonizador y no un vuelo nupcial o de apareamiento, como en hormigas y abejas. Después de este vuelo y de la pérdida de las alas, machos y hembras se asocian para formar nuevas colonias; la cópula solo tiene lugar después de excavarse la celda nupcial. **Simbiosis:** relación vital existente entre diferentes clases de animales o plantas, o entre animales y plantas; en la verdadera simbiosis ambas partes se benefician de la relación. **Simbiótico:** adjetivo que describe a especies que viven juntas en estado de simbiosis. **Simétrico:** desarrollado de manera uniforme en ambos lados. **Sistemático:** quien clasifica formas de vida en un orden definido o las ordena según un sistema. **Termitario:** nido, natural o artificial, o colonia de termitas. **Terrestre:** que vive en o sobre la tierra; opuesto a acuático o arbóreo. **Tórax:** segunda o intermedia división o región del cuerpo del insecto, que conecta la cabeza con el abdomen y lleva alas y patas. El tórax se divide en el pronoto, la porción anterior; el mesonoto, o porción media; y el metanoto, o porción posterior. **[[Tibia]] (tibias):** segmento situado en la parte distal del muslo o fémur. **[[Trofalaxia]]:** intercambio de alimento entre termitas individuales o entre termitas y huéspedes del nido. **Tropismo:** conducta de un animal en respuesta a estímulos internos o externos; por ejemplo, fototropismo, o respuesta fotopositiva a la luz; geotropismo, o respuesta geopositiva a la tierra; tigmotropismo, o respuesta tigmopositiva al contacto. Los tropismos pueden ser reacciones positivas o negativas; agrupados en conjunto, constituyen el instinto. **Variedad:** forma que muestra algún apartamiento del tipo normal de una especie y que, aunque conserva los caracteres específicos, sigue siendo reconociblemente distinta debido a influencias climáticas, estacionales u otras; una variedad puede presentarse junto con la forma tipo o como raza geográfica. **Ventral:** relativo a la superficie inferior del abdomen. **Vestigial:** pequeño o degenerado; vestigio o resto de un órgano que antes fue funcional. **Almohadillas alares:** alas no desarrolladas ni desplegadas, de longitud variable, situadas en el tórax de las ninfas de termita, de las formas braquípteras y, raramente, de los soldados; alas rudimentarias. **Escama alar:** base del ala donde esta se une al tórax, separada del ala por una línea de debilidad (la sutura humeral) por la cual el ala se desprende después del vuelo de enjambrazón. **Alas del corazón:** serie de fibras musculares diagonales y de otro tipo situadas por encima del diafragma en la cavidad pericárdica. **Regiones zoogeográficas:** regiones geográficas o áreas con el mismo ambiente general, incluidas la fauna y la flora.