Norma UNE 56418-2016 - Un mundo de termitas

# Resumen Detallado — Norma UNE 56418:2016: Protocolo de Actuación en Cascos Urbanos Afectados por Ataques de [[Termitas]] Subterráneas ## Datos generales de la norma La norma UNE 56418 fue publicada en diciembre de 2016 por AENOR, elaborada por el grupo de trabajo de expertos de termitas del Subcomité 4 «Protección de Maderas» del Comité Técnico 56 «Madera y Corcho» (Secretaría desempeñada por AITIM). Su título completo es _Protocolo de actuación en cascos urbanos afectados por ataques de termitas subterráneas_. Consta de 31 páginas y se estructura en 5 capítulos normativos, 4 anexos informativos (A–D) y la bibliografía. --- ## Introducción y contexto (Capítulo 0) La introducción sitúa el problema de las termitas en el contexto español y europeo. En el mundo existen más de 2 600 especies de termitas, localizadas fundamentalmente en climas cálidos tropicales y subtropicales. En Europa, se han citado varias especies en los países mediterráneos, y se constata un avance hacia latitudes más septentrionales. En España se citan dos especies de termitas subterráneas (_Reticulitermes grassei_ y _[[Diccionario exhaustivo Termitología/RETICULITERMES|Reticulitermes]] banyulensis_), la posible presencia de una tercera (_[[Reticulitermes flavipes]]_), y dos especies de termitas de madera seca (_Kalotermes flavicollis_ y _[[Especies de termitas/Cryptotermes/Cryptotermes brevis|Cryptotermes brevis]]_). La proliferación de ataques en cascos urbanos se ha visto favorecida por: - La actividad humana (conducciones de agua, calefacción). - El abandono de cascos históricos y la pérdida de hábitos de mantenimiento (goteras, canalones rotos, falta de ventilación). - Variaciones climatológicas (inviernos y veranos más suaves). Se estima que más del 80% de los cascos históricos españoles están afectados en mayor o menor medida por termitas, siendo la principal causa de daños en edificios. La norma surge ante la ausencia de protocolos de actuación específicos, ya que ni las ITE (Inspecciones Técnicas de Edificios) ni los IEE (Informes de Evaluación de Edificios) incluían directrices para patologías por organismos xilófagos. Hasta ese momento, las únicas referencias sobre protección de madera en construcción provenían del Eurocódigo 5 (EN 1995-1-1) y el DB SE-M del CTE. --- ## Objeto y campo de aplicación (Capítulo 1) El objetivo es elaborar un protocolo de actuación en cascos urbanos frente al ataque de termitas subterráneas, que sirva como documento base para el tratamiento de todos los agentes xilófagos. Se presenta como recomendación para administraciones públicas, organizaciones y empresas de tratamientos cuando un conjunto de edificaciones (cascos históricos, barrios, urbanizaciones, etc.) se vea afectado. Persigue la **sistematización de las intervenciones** de control de plagas de termitas subterráneas en núcleos urbanos, tanto en edificios como en sus entornos, especificando requisitos básicos para el diagnóstico y el tratamiento, que se licitan de forma independiente. --- ## Normas para consulta (Capítulo 2) La norma referencia las siguientes normas indispensables para su aplicación: | Norma | Contenido | | ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------- | | **UNE 171210** | Buenas prácticas en planes DDD (Desinfección, Desinsectación, Desratización) | | **UNE-EN 73** | Envejecimiento acelerado por evaporación de maderas tratadas | | **UNE-EN 84** | Envejecimiento acelerado por deslavado de maderas tratadas | | **UNE-EN 117** | Determinación del umbral de eficacia contra _Reticulitermes_ (laboratorio) | | **UNE-EN 118** | Determinación de la eficacia preventiva contra _Reticulitermes_ (laboratorio) | | **UNE-EN 335** | Clases de uso (durabilidad de madera maciza y derivados) | | **UNE-EN 351-1** | Clasificación de penetraciones y retenciones de protectores | | **UNE-EN 1995-1-1:2006** | Eurocódigo 5 — Proyecto de estructuras de madera | | **UNE-EN 16636** | Servicios de gestión de plagas — Requisitos y competencias | ## Términos y definiciones (Capítulo 3) La norma define 22 términos técnicos clave: - **Ámbito de actuación**: zona del casco urbano donde se aplica el protocolo. - **Barrera física**: material que impide o dificulta el paso de las termitas. - **Barrera fisicoquímica**: material con producto químico/biocida que además controla los termes. - **Barrera perimetral**: impedimento en partes exteriores o interiores del muro exterior para detener el paso de las termitas desde el suelo. - **[[Barrera química]]**: materiales del edificio impregnados con biocidas. - **Biocidas**: según el Reglamento (UE) 528/2012, sustancia o mezcla destinada a destruir, contrarrestar o neutralizar organismos nocivos por medios no meramente físicos o mecánicos. - **Casco urbano**: agrupación de edificios tanto de ámbito público como privado. - **Cebo**: sustrato artificial con sustancia tóxica o agentes biológicos ingerido por termes y transmitido al resto de la colonia. - **Contenido de humedad de la madera**: masa de agua expresada en porcentaje respecto a masa anhidra; diferenciando agua libre, de impregnación y de constitución. - **Control de la plaga**: cuando no se detecta presencia o nuevos síntomas de actividad termítica durante al menos una temporada de máxima actividad (primavera y otoño en la Península Ibérica). - **Durabilidad conferida**: resistencia extrínseca obtenida mediante tratamiento. - **Durabilidad natural**: resistencia intrínseca de la madera. - **Inhibidores metabólicos**: biocidas que alteran procesos celulares ([[respiración]] mitocondrial, neurotransmisión). - **Monitorización**: seguimiento de colonias de termitas o evolución del tratamiento. - **Organismo xilófago**: organismos que se alimentan de madera o materiales con [[celulosa]]. - **Plaga**: organismo cuya presencia pone en peligro la salud, condiciones de vida, propiedades o cause daños económicos. - **Reguladores del crecimiento de insectos (RCI/IGR)**: biocidas que afectan los procesos de crecimiento. - **Reinfestación**: brotes nuevos de termitas dentro de la zona tratada. - **Responsable técnico**: según RD 830/2010, persona responsable del diagnóstico, planificación, realización y evaluación de tratamientos. - **Tratamiento químico de la madera**: impregnación superficial o profunda con biocidas autorizados. - **[[Trofalaxia]]**: intercambio de alimento entre individuos de la colonia (boca-boca y ano-boca). - **Túneles/chimeneas de tierra**: conductos visibles que las termitas usan para trasladarse evitando la luz. --- ## Plan de actuación (Capítulo 4) El núcleo de la norma establece un plan dividido en **4 fases**: ## Fase 1 — Activación (4.1) El plan se activa ante la aparición de ataques de termitas subterráneas en una o varias edificaciones, ya sea por patologías visibles en elementos de madera o por presencia real de termitas. Cualquier persona (vecino, propietario, inquilino, técnico, empresa) que detecte daños o indicios debe comunicarlo a la administración pública competente. La administración local confirma la información y activa el plan. La duración es **inmediata** tras la detección. ## Fase 2 — Diagnóstico (4.2) Esta fase se divide en dos sub-diagnósticos: ## 4.2.1 Diagnóstico de la plaga El objetivo es conocer la magnitud y extensión de la plaga en el casco urbano. Los factores a evaluar son: - Presencia o ausencia de termitas vivas. - Identificación del género de termita. - Grado de actividad y extensión del ataque. - Tipos de elementos de madera y/o celulósico afectados. - Agentes abióticos favorecedores (humedad, temperatura). - Presencia de otros agentes bióticos (hongos, carcomas). - Condiciones de ordenación del medio (zonas abandonadas, verdes, cursos de agua). - Usos del inmueble y existencia de personas sensibles a biocidas. Se debe recopilar toda la información previa (antecedentes de ataques, tratamientos previos, avisos, encuestas) y analizar las zonas más susceptibles: edificios (estructuras/carpinterías de madera) y entorno (parques, cursos de agua, redes subterráneas). La inspección interior y exterior utiliza **medios técnicos auxiliares**: detectores acústicos, electromagnéticos, xilohigrómetros, etc.. La inspección del entorno identifica: histórico de casos cercanos, climatología, fuentes de humedad, solares abandonados, material de derribo, maderas abandonadas, tocones y restos leñosos. El diagnóstico debe realizarlo un equipo multidisciplinar: **biólogos especialistas en termitas, arquitectos, ingenieros, geólogos** — en todo caso personal con titulación académica y/o experiencia profesional. Como resultado se elabora un **plano de situación de la plaga** con presencia, distribución, nivel de infestación, y delimitación del ámbito de actuación. La duración estimada es de **≤ 1 año** (puede ser menor según la estación del año en que se detecte). ## 4.2.2 Diagnóstico estructural Si los técnicos de patologías detectan indicios de pérdida de capacidad portante, se informa inmediatamente a técnicos competentes en estructura (arquitectos, arquitectos técnicos, ingenieros). Un inmueble se considera potencialmente afectado ante cualquiera de los siguientes indicios: 1. Forjado de madera con indicios activos o inactivos de termita subterránea. 2. Elementos con pérdida de volumen por agentes xilófagos (pudriciones blancas, pardas, blandas, carcomas). 3. Empotramientos descalzados o asentamientos por aplastamiento. 4. Vigas con rotura o inicio de rotura (fisuras perpendiculares a la fibra). 5. Fendas pasantes. 6. Zonas con evidencias de filtraciones de agua. 7. Cualquier otro indicio a criterio del inspector. 8. Humedades puntuales o generales. 9. Deformaciones por flecha aparentemente excesivas en elementos horizontales. Esta información se plasma en un plano como complemento del informe de inspección. No sustituye a un análisis patológico completo, sino que es una valoración de indicios para activar estudios más profundos. ## Fase 3 — Tratamiento (4.3) El objetivo es el tratamiento y control de la plaga en el ámbito de actuación delimitado. Se elabora un plan de control eligiendo el tratamiento más adecuado en función de: - Grado de infestación. - Distribución y extensión. - Características de edificios y entorno. La norma indica expresamente que **el sistema de cebos ha sido hasta el momento el tratamiento más eficiente** en actuaciones globales frente a termitas en entornos urbanos, siendo compatible con tratamientos químicos convencionales. No obstante, se pueden realizar tratamientos adaptados según las condiciones y uso del edificio (véase Anexo B). Esta fase debe ser supervisada por un **responsable técnico** (RD 830/2010), perteneciente a empresas de control de plagas especializadas en termitas. La duración estimada es de **≤ 5 años**. La fase finaliza con el control de la plaga, pero se destaca que es imprescindible la monitorización y mantenimiento posterior, ya que las colonias primarias y/o secundarias pueden estar a distancia del ámbito de actuación. ## Fase 4 — Mantenimiento y vigilancia (4.4) Se inicia cuando la plaga ha sido controlada (o cuando se necesita evidenciar presencia en la fase de diagnóstico). Su objetivo es mantener el [[área libre de termitas]], vigilar reinfestaciones y, si se detectan, pasar obligatoriamente a la fase de tratamiento. La norma justifica esta fase por la naturaleza **lucífuga** de las termitas: el deterioro pasa habitualmente desapercibido, pudiendo producirse desprendimientos y roturas con riesgo para las personas y bienes culturales. Se definen **4 casos** de monitorización: |Caso|Descripción|Duración| |---|---|---| |**Caso 1**|Edificaciones con tratamiento realizado (con cebos: usar mismos monitores; con otro método: colocar detectores adicionales)|Mínimo **24 meses**| |**Caso 2**|Edificios públicos o de concurrencia pública con estructuras de madera no visibles (cabios, jácenas, rastreles, tarimas…) cuyo desprendimiento pueda dañar a usuarios|**Continua** mientras exista riesgo| |**Caso 3**|Edificaciones con tolerancia cero a xilófagos (bienes patrimoniales, archivos históricos, esculturas, maderas talladas…)|**Continua** mientras exista riesgo| |**Caso 4**|Zonas catalogadas como de riesgo en la fase de diagnóstico|**Continua** mientras exista riesgo| En todos los casos se instalan cebos, detectores o monitores alimenticios codificados y señalados en plano. El técnico prescribe la duración, un calendario de revisiones y hojas de registro, constituyendo en conjunto el **Plan de Vigilancia y Monitorización**. La periodicidad de las revisiones debe evitar el deterioro/consumo total de los cebos, alterando lo mínimo posible la ubicación e interior para no provocar rechazos de las termitas. Esta tarea la ejecutan empresas de control de plagas especializadas en termitas e inscritas en el **ROESB** (Registro Oficial de Establecimientos y Servicios Biocidas). --- ## Medidas adicionales — Capítulo 5 (opcional) ## Vigilancia post-tratamiento (5.2) Tras finalizar el plan de actuación, la vigilancia continua es necesaria debido a las fluctuaciones poblacionales de las termitas. Ante nuevos brotes, se notifica a la autoridad competente. La licitación de esta vigilancia se computa en costes independientes al plan de actuación principal. ## Notificación del seguimiento (5.3) Cualquier persona (vecinos, propietarios, inquilinos, técnicos, empresas) que detecte termitas o sus daños debe notificarlo a la administración competente del municipio. ## Inspecciones de edificios en rehabilitación (5.4) Se deben efectuar revisiones en obras de rehabilitación para verificar la ausencia de termitas, ya que el maderamen puede quedar al descubierto y accederse a espacios previamente inaccesibles. ## Inspección exterior (5.4.1.1) Se analizan muros, fachadas, patios, canales de aguas, voladizos, aleros, cubiertas y tejados para detectar patologías que puedan indicar problemas internos. ## Reconocimiento interior (5.4.1.2) Todos los elementos deben estar visibles (realizando catas en falsos techos en zonas de mayor riesgo). Se buscan: - Curvaturas en forjados, grietas en elementos estructurales. - Manchas de humedad. - Restos de canales y madera atacada por termitas. - Agujeros de salida, serrín, túneles. - Micelios y cuerpos de fructificación de hongos. Zonas de riesgo a revisar: falsos techos, marcos de puertas, testas de vigas, paredes, armarios empotrados, baños y cocinas, cajones de persianas, sótanos. La inspección inicial es visual, con martillo, punzón y xilohigrómetro de resistencia. ## Inspección detallada (5.4.2) Ensayos complementarios: análisis resistográficos, ultrasonidos, sistemas acústicos, determinación de especie de madera y de especie de insecto xilófago. ## Informe de inspección (5.4.3) Debe incluir: patologías detectadas, ensayos realizados, planos de localización, anexo fotográfico, conclusiones y metodologías recomendadas de tratamiento y conservación. Se propone un esquema modelo con: antecedentes, datos del solicitante, objeto, descripción del edificio, resultados, conclusiones, medidas recomendadas y anexos (planos, fotografías, gráficas, tablas). ## Control de los materiales de madera (5.5) Los materiales de derribo deben inspeccionarse para verificar que no estén infectados. Se regulan **tres escenarios**: |Escenario|Sin ataques activos|Con ataques activos| |---|---|---| |**Madera retirada y reutilizada**|Tratamiento NP2 (UNE-EN 351-1) en todas las caras|Tratamiento NP5 (UNE-EN 351-1) en profundidad| |**Madera recuperada de otra obra**|Tratamiento NP2 + certificado|Tratamiento NP5 + certificado| |**Madera nueva introducida**|Tratamiento NP2 obligatorio|Tratamiento NP5 obligatorio| En obras con ataques xilófagos constatados queda **prohibido** el uso de maderas refractarias que no permitan la impregnación (picea, abeto, etc.). La madera antigua recuperada siempre debe revisarse y tratarse por la posible existencia de huevos, larvas o esporas en letargo. ## Uso de la madera en construcción (5.6) ## Obra nueva (5.6.1) - Inspección previa del solar para conocer la presencia de termitas. - Diseño con aislamiento térmico y ventilación adecuada para controlar temperatura y humedad. - Uso de materiales y medidas físicas o fisicoquímicas que minimicen el riesgo. ## Rehabilitación (5.6.2) - Medidas preventivas en cimentaciones, muros y madera. - Especial atención a la detección de humedades externas e internas. --- ## Anexo A — Información sobre las termitas ## Termitas subterráneas (A.1) Son insectos sociales xilófagos cuyas colonias están en el suelo. Se organizan en castas: obreras, soldados, larvas, reproductores y ninfas. Las obreras causan los daños y transmiten el alimento por [[trofalaxia]]. Construyen túneles para desplazarse por zonas exteriores. Las colonias pueden abarcar **más de 2 000 m²** y contener **más de 5 millones de individuos**. En Europa se han citado 6 especies de termitas subterráneas. En España hay 3 especies confirmadas: _Reticulitermes grassei_, _R. banyulensis_ y _R. flavipes_, con distribución genérica por toda la geografía española. ## Termitas de madera seca (A.2) Sus nidos quedan circunscritos al interior de la madera, sin contacto con el suelo. Sociedades poco numerosas (centenares de individuos). Cada termitero tiene una pareja de imagos reproductores y varias castas estériles (ninfas, soldados, pseudoergates). - _**Kalotermes flavicollis**_: amplia distribución en árboles (pino, olmo, plátano, castaño, almendro, olivo, naranjo…). Prefiere maderas duras. Afecta cepas de viña en regiones vinícolas. Menos peligrosa que las subterráneas al quedar circunscrita a la madera ocupada. - _**Cryptotermes brevis**_: especie introducida, confirmada en Barcelona (más de 17 puntos en 8 km²), con indicios en Alicante, Cádiz, Gerona y Madrid. Colonias más pequeñas que _K. flavicollis_ pero más insidiosa: afecta tanto madera estructural como mobiliario (armarios, sillas, etc.). El indicio más significativo para termitas de madera seca es la presencia de **montoncitos de excrementos** junto a las estructuras afectadas. --- ## Anexo B — Métodos de tratamiento de termitas ## B.1 Tratamientos en inmuebles y elementos estructurales ## B.1.1 Tratamiento mediante cebos Utilizan materias activas (RCI o inhibidores metabólicos). Las termitas se alimentan de cebos de [[celulosa]] impregnados con biocida y por trofalaxia distribuyen el producto a toda la colonia. Es la **metodología más recomendable** para tratamientos globales en conjuntos de edificaciones. Consta de tres etapas: 1. Colocación de estaciones en puntos de actividad detectada. 2. Introducción del biocida tras el contacto. 3. Eliminación paulatina de la colonia. Los biocidas deben estar autorizados según RD 3349/83 y RD 1054/2002, grupo principal 3 (plaguicidas) – TP 18 (insecticidas). ## B.1.2 Tratamiento de suelos y muros mediante inyección Creación de una franja interior continua de biocida («barrera antitermitas»). La barrera debe ser continua — cualquier resquicio permite la penetración. Se realizan perforaciones en suelo, muro o ambos, y se inyecta el biocida. Problemas a considerar a escala global: toxicidad, contaminación ambiental (aguas subterráneas, aljibes), derivas del producto. ## B.1.3 Tratamiento en elementos estructurales de madera Aplicación de protectores (grupo principal 2 – conservantes, TP8 – protectores de madera) sobre maderamen de edificaciones. Protegen el elemento tratado pero **no actúan directamente sobre las colonias**. Metodologías: - **Pulverización/Impregnación**: 2-3 pulverizaciones con equipo de presión o brocheado/pincelado. - **Inyección en el interior de la madera**: por orificios practicados en la pieza; recomendable incluir componentes fungicidas. En rehabilitación con ataques previos de termitas, el DB SE-M exige tratamiento en profundidad **NP5** (penetración total de la albura) cumpliendo UNE-EN 117 y UNE-EN 118, con envejecimientos UNE-EN 73 y UNE-EN 84. ## B.1.4 Barreras perimetrales - **Físicas**: mallas de acero inoxidable, ofitas, gravas, granito, basalto. - **Fisicoquímicas**: combinación de barrera física + insecticida/repelente (gránulos, polietileno de baja densidad con película insecticida, plásticos tratados). Son aconsejables especialmente en obra nueva de edificaciones individuales o independientes. ## B.2 Tratamientos en bienes muebles |Método|Tipo|Residualidad|Descripción| |---|---|---|---| |**Autoclave** (B.2.1)|Químico|Sí|Vacío-presión o vacío-vacío en cámaras especiales | |**Atmósfera modificada** (B.2.2)|No químico|No|Extracción de aire + introducción de CO₂ en cámara estanca | |**Microondas** (B.2.3)|No químico|No|Radiación electromagnética que eleva la temperatura hasta ~60 °C; xilófagos mueren independientemente de su estadio | Los métodos sin residualidad (atmósfera modificada, microondas) son exclusivamente curativos y no protegen frente a futuros ataques. --- ## Anexo C — Pliegos de condiciones técnicas (PPT) La norma incluye dos modelos de pliegos tipo: ## C.1 PPT para el diagnóstico Establece la metodología y contenidos mínimos para el informe técnico derivado de la revisión del núcleo urbano. Incluye: - **1ª Fase**: estado actualizado de investigaciones, productos, procesos y legislación. - **2ª Fase**: metodología con inspección (geografía física, tipología de viviendas, encuestas con imágenes de indicios, inspecciones en viviendas, inspección visual del núcleo completo), valoración de datos (zonas de riesgo, valoración estructural, medidas preventivas), documentación anexa (mapas, planos, estadísticas) y propuesta de intervención. - **Personal**: nivel 3 de gestión de servicios para control de organismos nocivos, o titulación universitaria en ciencias con experiencia acreditada. - **Equipos auxiliares**: escalera, cámara fotográfica, xilohigrómetro, detector acústico, destornillador, medidor láser. ## C.2 PPT para el tratamiento Establece las bases técnicas para contratar el servicio de tratamiento mediante sistema integrado (cebos como metodología principal). Duración del contrato: **5 años** (prorrogable 2 años más), dividido en: - **1ª Fase — Instalación e interceptación** (6 meses a 1 año): colocación de portacebos interiores y exteriores. - **2ª Fase — Control de la plaga** (2 años): relleno de estaciones con cebo insecticida, seguimiento riguroso con visitas periódicas y reposición; posibilidad de inyección excepcionalmente. - **3ª Fase — Vigilancia** (2-3 años): mantenimiento de instalaciones, prevención de rebrotes y nuevas colonias. Los biocidas deben estar registrados y homologados por la Dirección General de Salud Pública, no ser tóxicos o muy tóxicos. La empresa adjudicataria es responsable de idoneidad, seguridad para personas, animales, bienes y medio ambiente. Se incluyen requisitos detallados sobre personal cualificado, calendario, documentación y partes de trabajo. --- ## Resumen esquemático del protocolo |Fase|Descripción|Responsables|Duración estimada| |---|---|---|---| |Fase|Descripción|Responsables|Duración estimada| |---|---|---|---| |**Activación**|Detección y comunicación del ataque|Administraciones públicas|Inmediata| |**Diagnóstico patológico**|Estudio de la plaga en el casco urbano|Empresas especializadas en patologías de la madera|≤ 1 año| |**Diagnóstico estructural**|Evaluación de capacidad portante|Técnicos competentes en estructuras de madera|—| |**Tratamiento**|Control integral de la plaga|Empresas de control de plagas especializadas en termitas|≤ 5 años| |**Mantenimiento y vigilancia**|Monitorización post-tratamiento|Empresas de control de plagas especializadas en termitas (ROESB)|≥ 24 meses (o continua según el caso)| --- ## Bibliografía clave referenciada (Anexo D) La norma fundamenta sus recomendaciones en legislación española (RD 830/2010, Ley 8/2013, CTE DB SE-M), normativa europea (EN 1995-1-1, UNE-EN 335, UNE-EN 351-1, UNE-EN 117, UNE-EN 118), normativa francesa (NF P03-200, NF P03-201), normativa australiana (DR AS 3660), y publicaciones científicas como Gaju et al. (2002) sobre daños de [[termitas]] en la provincia de Córdoba y Galván et al. (2013) sobre la revisión crítica del IEE en materia de xilófagos.