(loc. sust. f.) — [Proceso de eliminación de colonias] — Ingl.: _termite-free zone, termite-free area_ **Descripción:** Zona urbana o perimetral definida en la que todas las colonias de [[termitas]] subterráneas detectables han sido eliminadas mediante un programa de cebado con inhibidores de la síntesis de quitina (CSI, como hexaflumuron o noviflumuron), y que se mantiene libre de reinfestación activa mediante un programa persistente de estaciones de cebo o monitoreo; el concepto fue desarrollado operativamente por Nan-Yao Su (Universidad de Florida) y ha sido validado a gran escala tanto en EE.UU. (Armstrong Park, Nueva Orleans) como en Europa (cinco centros urbanos en España). **Descripción ampliada:** El establecimiento de un área libre de termitas sigue un protocolo de cuatro fases secuenciales: 1. **Fase de prospección (_survey_):** Delimitación del área infestada mediante inspecciones de edificios, árboles y espacios públicos, combinadas con cuestionarios a residentes; se elabora un mapa de actividad termítica que define el "área de tratamiento" (_treatment area_). En los cinco centros urbanos españoles, las áreas de tratamiento abarcaron entre 23.000 y 170.500 m², afectando entre 37 y 195 edificios. 2. **Fase de instalación y cebado (_treatment_):** Se instalan estaciones enterradas (_in-ground_, con interceptores de madera) cada 3–5 m por todo el perímetro del área, y estaciones en superficie (_above-ground_) sobre los puntos de actividad en edificios; cuando se detecta actividad, se añade cebo con CSI (0,5% hexaflumuron o noviflumuron) y se revisan las estaciones cada 30–45 días. El número de estaciones varió entre 509 y 1.417 por zona de tratamiento en los estudios españoles, y hasta 11.511 estaciones en un estudio a gran escala en región tropical (Malasia). 3. **Fase de confirmación de eliminación:** Se confirma la eliminación de cada colonia cuando hay ausencia total de termitas en las estaciones previamente activas, en los edificios y en los árboles circundantes, mantenida durante al menos 6 meses (9 meses si incluye invierno). En los estudios españoles, la cesación completa de actividad se logró entre 7 y 16 meses tras el inicio del tratamiento, con un consumo de tan solo 58–190 g de hexaflumuron por zona. 4. **Fase de monitoreo post-cebado (_persistent program_):** Transcurridos 12 meses de inactividad, el cebo se sustituye por maderas de monitoreo en las estaciones enterradas, que se inspeccionan periódicamente durante al menos 5 años. Cualquier nueva actividad detectada — típicamente colonias pequeñas procedentes del exterior del área tratada — se trata inmediatamente con cebo. **Resultados a largo plazo:** En los cinco centros urbanos españoles (_[[Diccionario exhaustivo Termitología/RETICULITERMES|Reticulitermes]] grassei_ y _R. banyulensis_), tras completar los 5 años del programa, la actividad termítica ha permanecido ausente durante **más de 10 años** (confirmado por los ayuntamientos en 2022 y por inspección directa del equipo investigador en 2025), demostrando que las zonas libres de termitas son mantenibles a largo plazo. En Armstrong Park (Nueva Orleans, _Coptotermes formosanus_), la eliminación de todas las colonias detectables se logró en ≈2 años con cebo durable Recruit HD; las colonias reinvasoras procedentes del exterior fueron interceptadas y eliminadas sucesivamente por las mismas estaciones, manteniéndose el área libre. Sin embargo, si el programa de monitoreo se abandona, un área libre puede ser completamente recolonizada en ≈53 meses por termitas procedentes de poblaciones circundantes. **Ayuda para entender:** En sencillo, un "área libre de [[termitas]]" es una zona urbana donde, gracias a un programa de cebos distribuidos por todo el barrio, se han eliminado todas las colonias de termitas existentes. Para que el área siga libre, es necesario mantener un sistema de vigilancia permanente con estaciones de monitoreo, porque termitas de zonas vecinas pueden intentar recolonizar. Estudios en España han demostrado que es posible mantener centros urbanos sin termitas durante más de 10 años tras un tratamiento de solo 7–16 meses; pero si se deja de vigilar, las termitas vuelven en unos 4 años. **Sinónimos:** Zona libre de [[termitas]]; área termita-libre; _termite-free zone_; _termite-free area_. **Términos relacionados:** - **Gestión de área amplia (_area-wide management_, AWM):** Estrategia de control que trata toda la población de termitas en un área definida, no solo las que atacan un edificio individual; base conceptual del área libre de termitas. - **Presión de termitas (_termite pressure_):** Nivel de actividad y densidad de colonias de termitas en el entorno de una propiedad; se reduce drásticamente al crear un área libre de termitas, pero puede recuperarse si el programa de monitoreo cesa. - **Cebo durable (_durable bait_):** [[Formulación]] de cebo CSI de larga duración (e.g. Recruit HD) que permanece activa en la estación durante años sin necesidad de monitoreo frecuente; permite mantener programas persistentes de forma económicamente viable. - **Tiempo de recolonización:** Periodo estimado para que un área libre sea completamente reocupada por colonias externas si se abandona el programa; ≈53 meses en el caso de _C. formosanus_ en Nueva Orleans.[](https://www.pctonline.com/article/area-wide-termite-control/)​ **Bloque:** Proceso de eliminación de colonias / 4. Área libre de termitas: eliminación a escala urbana y programas persistentes de mantenimiento. **Fuentes (source):** - Hernández‑Teixidor et al. (2025). _Large-scale elimination of subterranean termite colonies of the genus [[Diccionario exhaustivo Termitología/RETICULITERMES|Reticulitermes]] from town centres in Spain_ (J. Econ. Entomol. / PMC). Cinco centros urbanos; 23.000–170.500 m²; 509–1.417 estaciones; eliminación en 7–16 meses; áreas libres >10 años (confirmado 2025). - Su (2017; 2023). _Area-Wide Termite Control_ (PCT Online). Concepto de zona libre de [[termitas]]; Armstrong Park: eliminación en ≈2 años con Recruit HD; recolonización en ≈53 meses si se abandona el programa; cebo durable como herramienta sostenible.[](https://www.pctonline.com/article/area-wide-termite-control/)​ - Hernández‑Teixidor (2025). _Termite baits: a tool for area-wide elimination of termites_ (Professional Pest Manager). Resumen divulgativo del protocolo español; densidad de estaciones; cooperación municipal; viabilidad económica con cebos durables.[](https://professionalpestmanager.com/termite-professional-magazine/termite-baits-a-tool-for-area-wide-elimination-of-termites/)​ - Chouvenc & Su (2025). _Colony Collapse From a CSI Bait_ (J. Econ. Entomol.). Eliminaciones sucesivas de colonias = reducción acumulativa de presión termítica en área amplia; resultado binomial del cebado CSI.[](https://academic.oup.com/jee/article/118/3/997/7828117)​ - Hanis et al. (2026). _A study on area-wide management of subterranean termites through baiting strategies in a tropical region_ (Sci. Rep.). 11.511 estaciones; eliminación total en 16 meses en región tropical; viabilidad de AWM fuera de climas templados.