(loc. sust. f.) — Ingl.: _delayed action_ **Definición:** Intervalo intencionado entre la ingestión del cebo CSI por las obreras forrajeras y la aparición de mortalidad en la colonia, diseñado para que el ingrediente activo se distribuya ampliamente por [[trofalaxia]] y [[acicalamiento social]] antes de que se manifieste cualquier efecto letal. **Ampliación:** La acción retardada es la propiedad farmacológica que distingue a los cebos de [[termitas]] de los termiticidas convencionales y la que hace posible la eliminación colonial. Su & Scheffrahn (1998) la definieron como requisito esencial de cualquier tóxico candidato a ingrediente activo de cebo: "debe actuar lo bastante despacio para que las forrajeras regresen al nido y transfieran el material tóxico a compañeras no expuestas antes de morir." El mecanismo de la acción retardada en los CSI ([[Sistemas de cebos/Reguladores del crecimiento o IGRs/El Hexaflumurón/Hexaflumurón]], noviflumuron, diflubenzuron, lufenuron, novaluron, clorofluazurón, bistrifluron) se apoya en tres factores biológicos encadenados: 1. **Toxicidad no inmediata:** el CSI no produce ningún efecto fisiológico hasta que la obrera entra en [[ecdisis]]. Tras la ingestión, la obrera continúa forrajeando, construyendo galerías y alimentando a compañeras con total normalidad. 2. **Periodo de ayuno pre-muda (≈10 días a 27 °C):** antes de mudar, la obrera deja de alimentarse; este ayuno constituye al menos el 22% del ciclo de intermuda (≈45 días para un cuarto estadio de _Coptotermes formosanus_). Kakkar & Su (2018) demostraron que la mortalidad no comienza hasta el día 11 post-ingestión, coincidiendo con el inicio de la [[ecdisis]] tras el periodo de ayuno.[](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28800201/)​ 3. **Muda letal:** al intentar mudar, la quitina-sintasa bloqueada impide la formación de la nueva procutícula; la obrera muere durante o inmediatamente después de la exuviación fallida. El resultado neto es una ventana de distribución silenciosa de ≈10–40 días (variable con temperatura y estadio) durante la cual las forrajeras intoxicadas comparten alimento contaminado por [[trofalaxia]] estomodeal con la reina, el rey, soldados, crías y obreras jóvenes que nunca abandonan el nido. Chouvenc & Lee (2021) confirmaron que hacia el día 20 post-exposición la reina de _C. formosanus_ ya ha dejado de producir huevos viables, y hacia el día 35 las colonias tratadas no generan larvas, mientras las colonias control ya están produciendo cría normalmente. De este modo, la acción retardada genera un **doble golpe**: mortalidad directa de obreras en la muda Y cese de la reproducción por exposición indirecta de la reina, bloqueando simultáneamente la fuerza laboral presente y el reemplazo generacional futuro. Por contraste, los termiticidas líquidos no repelentes (fipronil, imidacloprid, clorantraniliprol) producen mortalidad dependiente de la dosis en horas o pocos días: los cadáveres se acumulan cerca del punto de tratamiento, los supervivientes evitan la zona y la colonia puede recuperarse reasignando forrajeras a rutas alternativas. Su (2005) demostró que esta mortalidad rápida y localizada rara vez consigue la eliminación colonial completa, a diferencia de la acción retardada de los CSI. **Ayuda para entender:** Imagina que alguien añade un ingrediente invisible a la comida de un comedor comunitario. Los que comen no notan nada raro: siguen trabajando, compartiendo platos con la familia y llevando raciones a los que están en casa. Solo semanas después, cuando el cuerpo de cada uno intenta un proceso biológico concreto (en las [[termitas]], la muda), el ingrediente hace efecto y la persona enferma. Para entonces, todo el mundo ya ha comido. Eso es la acción retardada: el veneno viaja por la red social de la colonia en silencio, sin alarmas, y cuando se manifiesta ya es demasiado tarde para toda la colonia. Si el veneno matara inmediatamente, las primeras forrajeras caerían en la estación de cebo, las demás lo evitarían y la reina seguiría poniendo huevos tranquilamente. El retraso es, paradójicamente, lo que hace letal al sistema. **Sinónimos:** _Delayed action_; toxicidad diferida; modo de acción lento (_slow-acting mode of action_). **Términos relacionados:** - **Ingrediente activo (i.a.):** Compuesto CSI incorporado al cebo cuya acción retardada permite la distribución colonial antes de manifestar toxicidad.[](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12167855/)​ - **Inhibidor de síntesis de quitina (CSI):** Familia de insecticidas ([[Sistemas de cebos/Reguladores del crecimiento o IGRs/El Hexaflumurón/Hexaflumurón]], noviflumuron, diflubenzuron, lufenuron, novaluron, clorofluazurón, bistrifluron) que bloquean la quitina-sintasa; su efecto solo se expresa en la muda, lo que genera la acción retardada. - **Mortalidad dependiente de la muda:** Propiedad de los CSI: la muerte es independiente de la dosis (por encima del umbral letal) y depende exclusivamente de cuándo la obrera intenta mudar; el ciclo de intermuda (≈45 días a 27 °C) marca el ritmo de la mortalidad. - **[[Trofalaxia]]:** Intercambio de alimento entre individuos; vía principal por la que el CSI ingerido por las forrajeras se distribuye a toda la colonia durante la ventana de acción retardada. - **Ventana de distribución silenciosa:** Periodo entre la ingestión del CSI y la primera muda letal (≈10–40 días), durante el cual las obreras intoxicadas reparten el activo sin mostrar síntoma alguno. - **Periodo de ayuno pre-muda:** Fase de ≈10 días en que la obrera deja de alimentarse antes de la [[ecdisis]]; explica el retraso mínimo entre ingestión y mortalidad.[](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28800201/)​ **Bloque:** Modo de acción de cebos / 6. Control y gestión / 2. Fisiología y endocrinología. **Ref.:** Su & Scheffrahn (1993, 1998); Kakkar & Su (2018); Chouvenc & Lee (2021); Chouvenc (2024); Lenz _et al._ (1996).