(loc. sust. f.) — Ingl.: _sapwood_ **Descripción:** Madera periférica viva del tronco, situada entre la corteza y el duramen, formada por xilema funcional que conduce agua y sales minerales; se caracteriza por color más claro, mayor contenido de humedad y presencia de células vivas, y suele ser menos durable y más susceptible al ataque de [[termitas]] y otros xilófagos que el duramen de la misma especie. **Descripción ampliada:** La albura corresponde a las capas más jóvenes del xilema secundario, con vasos y traqueidas aún activos en la conducción de savia y en el almacenamiento de reservas, por lo que contiene más agua y carece de muchos de los extractivos oscuros (taninos, fenoles, terpenos) que se acumulan en el duramen y le confieren coloración más intensa y mayor resistencia natural. Estas diferencias anatómicas y químicas se traducen, en numerosas especies, en una **menor durabilidad natural** de la albura frente a hongos e insectos: la literatura sobre durabilidad muestra que, en maderas como ciprés, cedro o enebro, el duramen presenta resistencia muy alta al ataque de [[termitas]], mientras que la presencia de albura incrementa de forma notable el daño sufrido. Ensayos de preferencia alimentaria con diversas especies de coníferas y frondosas indican que, en general, las termitas consumen antes y en mayor medida la albura que el duramen, aunque existen excepciones inter-específicas y el comportamiento puede estar modulando por propiedades físicas (densidad, dureza, humedad). En diseño constructivo y prescripción de madera para zonas con riesgo de termitas, se recomienda limitar o excluir la albura en elementos expuestos o en contacto con el suelo, optando por secciones de duramen íntegro o por albura adecuadamente tratada con preservantes cuando no sea posible evitarla. Desde el punto de vista diagnóstico, distinguir visualmente la albura (más clara y periférica) del duramen (más oscuro y central) ayuda a interpretar patrones de ataque: es habitual observar galerías confinadas en la albura, con el duramen relativamente indemne, sobre todo en especies con duramen naturalmente durable. **Ayuda para entender:** La albura es, en sencillo, “la madera viva y clara que rodea al corazón del tronco”. Es la parte que todavía conduce agua y nutrientes, por eso está más húmeda y tiene menos sustancias protectoras. El duramen, más oscuro, actúa como “estructura muerta” de soporte y suele estar cargado de compuestos que frenan hongos y termitas. Por eso, dentro de una misma especie, las termitas tienden a atacar primero la albura y la consumen más rápido, mientras que el duramen resiste mejor; si en una pieza estructural aparece mucha albura sin tratar en una zona de riesgo, su comportamiento frente a termitas será claramente peor. **Sinónimos:** Albura viva; alburno; madera joven periférica. **Términos relacionados:** - **Duramen (heartwood):** Zona central, no viva, más oscura y generalmente más resistente a [[termitas]] y hongos. - **Durabilidad natural:** Capacidad intrínseca de una madera (duramen vs albura) para resistir ataque biológico sin tratamiento. - **Extractivos:** Sustancias (fenoles, taninos, terpenos) acumuladas preferentemente en el duramen que contribuyen a su resistencia frente a xilófagos. **Bloque:** Madera y durabilidad frente a [[termitas]] / 1. Estructura del tronco: albura y duramen.