(loc. sust. m.) — [Proceso de eliminación de colonias] — Ingl.: _binomial outcome_
**Descripción:** Naturaleza dicotómica del cebado con inhibidores de la síntesis de quitina (CSI) por parte de colonias de [[termitas]] subterráneas: a escala de colonia, el protocolo de cebado tiene solo dos resultados posibles — (1) si la colonia consume cebo CSI (aunque sea una pequeña fracción de la población y durante un tiempo breve), la eliminación colonial es prácticamente inevitable en un plazo de ≈3 meses; (2) si la colonia no llega a consumir ningún cebo, la actividad termítica persiste sin cambios, independientemente del tamaño poblacional o de las distancias de [[forrajeo]].
**Descripción ampliada:**
## Naturaleza binomial del cebado CSI
Chouvenc (2024/2025) sintetiza décadas de investigación en una afirmación clave: "el resultado de un protocolo de cebado CSI es inherentemente binomial". Esto significa que, una vez que se cumplen las condiciones mínimas de exposición, el sistema ya no responde de forma gradual (más cebo = más probabilidad de eliminación), sino de forma **todo-o-nada**:
1. **Escenario 1 – Consumo de cebo:**
- Si una colonia de termitas subterráneas intercepta una [[estación de cebo]] CSI y una fracción relativamente pequeña de su población (≈2,5–5% de las obreras, típicamente las más viejas del frente de forrajeo) consume una cantidad modesta de cebo durante unos pocos días, toda la colonia adquiere una [[dosis letal]] distribuida por [[trofalaxia]], [[asincronía de muda]] y [[Diccionario exhaustivo Termitología/CANIBALISMO|canibalismo]].
- A partir de ese momento (≲1 semana tras el inicio del consumo), la colonia ha cruzado un **[[punto de no retorno]]** (_point of no return_): aunque se retire el cebo, aunque las termitas abandonen la estación, la eliminación colonial ocurrirá igualmente en ≈90–100 días.
2. **Escenario 2 – Ausencia de consumo:**
- Si la colonia nunca se alimenta de ninguna estación CSI (porque no la intercepta, porque la estación está mal situada, seca, colapsada o constantemente perturbada), **no existe ningún efecto letal** sobre la colonia, que continúa su dinámica natural de crecimiento, envejecimiento y dispersión, independientemente del número de estaciones instaladas o del tamaño de la colonia.
## Umbrales mínimos de consumo
Diversos estudios cuantifican los umbrales mínimos que activan el “lado 1” del binomio (eliminación):
- **Cantidad mínima de cebo:** En colonias de _[[Coptotermes gestroi]]_ de ≈59.000 obreras, un consumo tan bajo como **1,1 g de matriz** (≈5,5 mg de noviflumuron) en un solo día fue suficiente para provocar la eliminación total en 90 días.[](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29099930/)
- **Proporción mínima de obreras expuestas:** En experimentos con CSI, bastó que **5%** de las obreras forrajeras consumieran cebo durante 3 días para eliminar colonias completas; análisis demográficos y de transferencia sugieren que el umbral real de exposición colonial está entre **2,5–5%**.
- **Duración mínima de acceso:** Incluso accesos extremadamente breves (1 día) producen eliminación si durante ese periodo se alcanza la mínima masa de cebo consumida; prolongar el acceso solo reduce la variabilidad del tiempo hasta el colapso.
Por debajo de estos umbrales (por ejemplo, si el consumo se detiene a las pocas horas con cantidades insignificantes, o si solo unos pocos individuos se exponen y luego mueren sin transmitir suficiente CSI), el sistema puede caer del lado opuesto del binomio: **persistencia colonial**.
## Por qué es un binomio y no un gradiente
La razón de esta dinámica binomial radica en tres propiedades de los CSI y de la biología de las termitas:
1. **Tiempo letal dosis-independiente:** Una vez que una termita acumula una mínima cantidad de CSI, morirá en su próxima muda, independientemente de si ingiere un poco o mucho cebo; la dosis afecta al tiempo hasta la muerte, no a la probabilidad de morir.
2. **Transferencia horizontal altamente eficiente:** El CSI se redistribuye por [[trofalaxia]] y [[Diccionario exhaustivo Termitología/CANIBALISMO|canibalismo]], amplificando el efecto de un consumo inicial limitado; así, una pequeña fracción de forrajeras alimentadas puede contaminar a prácticamente toda la colonia.
3. **[[Asincronía de muda]] y fidelidad al sitio de muda:** Las termitas mueren en oleadas progresivas durante la muda, concentradas en el nido central, afectando primero a los obreros reproductivamente críticos y a los reproductores, lo que desencadena una cascada demográfica irreversible.
Combinadas, estas tres propiedades convierten el cebado CSI en un **interruptor**: si se activa (consumo suficiente), el resultado final es eliminación; si no se activa (sin consumo efectivo), la colonia persiste.
**Ayuda para entender:** En sencillo, el “binomio de resultado” del cebado con CSI puede resumirse así: "si la colonia come, está condenada; si no come, no pasa nada". No hay término medio. Basta que un pequeño porcentaje de obreras coma una pequeña cantidad de cebo durante pocos días para que toda la colonia reciba veneno suficiente (aunque tardará unas semanas en morirse por culpa de la muda). A partir de ese punto, aunque se retire el cebo o desaparezcan las termitas de la estación, la colonia ya está sentenciada. Por el contrario, si nunca llegan a comer del cebo, la colonia sigue su vida como si el cebo no existiera.
**Sinónimos:** Resultado binario del cebado; naturaleza binaria del CSI; interruptor de eliminación; _binomial outcome of CSI baiting_.
**Términos relacionados:**
- **[[Punto de no retorno]] (_point of no return_):** Momento a partir del cual, tras un consumo inicial suficiente de cebo CSI, la eliminación colonial es inevitable aunque se interrumpa el acceso al cebo.
- **Umbral mínimo de exposición (_minimum exposure threshold_):** Proporción mínima de obreras y/o cantidad mínima de [[matriz de cebo]] que debe consumirse para activar el lado “eliminación” del binomio; estimado en 2,5–5% de obreras expuestas o unos pocos gramos de matriz para colonias de decenas de miles de individuos.
- **Fracaso de cebado (_baiting failure_):** Situaciones en las que el cebo no es consumido (mal diseño, ubicación, perturbaciones, competencia de alimento) y, por tanto, la colonia no se ve afectada; resultado “persistencia” del binomio.
- **Eliminación por exposición corta (_short-exposure elimination_):** Fenómeno por el cual una exposición muy breve (1–3 días) a CSI es suficiente para lograr eliminación completa gracias a las propiedades de transferencia y al tiempo letal dosis-independiente.
- **Programas de monitoreo persistente:** Estrategias que maximizan la probabilidad de activar el lado “eliminación” del binomio a escala de área, manteniendo estaciones operativas a largo plazo para interceptar nuevas colonias reinvasoras.
**Bloque:** Proceso de eliminación de colonias / 5. Binomio de resultado: todo-o-nada en el cebado CSI y sus implicaciones para el diseño de programas de control.
**Fuentes (source):**
- Chouvenc (2025). _How do termite baits work? Implication of subterranean termite colony demography on the successful implementation of baits_ (J. Econ. Entomol. / PMC). Definición explícita del resultado binomial; si hay consumo, eliminación casi garantizada en meses; si no, la colonia persiste.
- Chouvenc & Su (2017). _Subterranean termites feeding on CSI baits for a short duration still achieve colony elimination_ (J. Econ. Entomol.). 1 día de acceso y 1,1 g de matriz (5,5 mg noviflumuron) → eliminación de colonias de ~59.000 obreras en 90 días.
- Chouvenc (2024). _Subterranean termite colony elimination can be achieved even when only a small proportion of workers feed on CSI bait_. 5% de obreras expuestas → eliminación; umbral real ≈2,5–5%; refuerzo del carácter binomial.[](https://www.bohrium.com/paper-details/subterranean-termite-colony-elimination-can-be-achieved-even-when-only-a-small-proportion-of-foragers-feed-upon-a-csi-bait/813347827752108034-1328)
- Gordon et al. (2024). UF/IFAS – nota de prensa. “If the termites feed on the bait, they are already dead, but they don’t know it yet”; refuerzo divulgativo del binomio.[](https://www.pctonline.com/news/uf-termite-research-bait-elimination-study/)
- Eger et al. (2012). _Elimination of subterranean termite colonies with noviflumuron baits_. Colonias eliminadas incluso con reemplazo trimestral de cebo; tras consumo inicial suficiente, la continuidad del cebado es irrelevante para el resultado final.[](https://www.monarthrum.info/pdf_assets/Eger%20et%20al%202012.pdf)