(sigla; sust. m.) — Ingl.: _chromated copper arsenate (CCA)_ **Descripción:** Preservante de madera inorgánico, soluble en agua, compuesto por compuestos de cromo, cobre y arsénico, aplicado mediante vacío‑presión para proteger la madera frente a hongos de pudrición, [[termitas]] e insectos marinos; es altamente efectivo como fungicida y termiticida, pero su uso está sujeto a fuertes restricciones ambientales y de salud pública por la toxicidad y lixiviación potencial de sus componentes, especialmente el arsénico. **Descripción ampliada:** El CCA se formula típicamente con óxidos de cromo hexavalente (≈40–47%), cobre (≈18–25%) y arsénico inorgánico (≈30–37%) en solución acuosa, que se impregna en la madera bajo alta presión; el cromo actúa como fijador, ligando el cobre y el arsénico a la lignina y celulosa, el cobre aporta protección fungicida y el arsénico es el principal componente insecticida y termiticida, proporcionando una protección a largo plazo incluso en contacto con suelo o agua. Ensayos de campo muestran que la madera tratada con CCA a concentraciones comerciales puede resistir durante años el ataque de [[termitas]] subterráneas sin presentar escarificaciones visibles, siendo uno de los preservantes más eficaces frente a [[termitas]] para especies poco durables naturalmente. Sin embargo, la capacidad de lixiviación de cromo, cobre y arsénico con el tiempo, junto con los riesgos de exposición por contacto, ingestión de polvo o, especialmente, por la quema de madera tratada (cenizas y humos ricos en arsénico), han motivado restricciones regulatorias: en muchos países se ha limitado o prohibido su uso en aplicaciones residenciales (parques infantiles, mobiliario de jardín, estructuras domésticas), manteniéndose sobre todo en usos industriales y agrícolas bajo control estricto. **Ayuda para entender:** En sencillo, el “CCA” es un preservante a base de cromo, cobre y arsénico que se mete a presión en la madera y la hace muy resistente a hongos y [[termitas]], incluso en contacto con suelo o agua. El problema es que esos mismos elementos (sobre todo el arsénico) son tóxicos y pueden liberarse con el tiempo o al quemar la madera, por lo que hoy su uso está muy restringido a aplicaciones industriales y ya no se recomienda para estructuras domésticas o zonas de juego. **Sinónimos:** Arseniato de cobre cromatado; CCA; preservante CCA; tratamiento CCA vacío‑presión. **Términos relacionados:** - **Preservante hidrosoluble inorgánico:** Familia de preservantes como CCA, CCB, ACA, ACC, basados en sales metálicas fijadas por cromo u otros agentes. - **Restricciones regulatorias:** Limitaciones de uso de CCA en madera para usos residenciales por parte de agencias como US EPA y autoridades europeas. **Bloque:** Preservantes de madera y resistencia a [[termitas]] / 2. Sistemas hidrosolubles inorgánicos (CCA y afines) y consideraciones ambientales. **Fuentes (source):** - Wikipedia; EPA NSW; CLU‑IN. _Chromated copper arsenate_; _Copper chrome arsenate treated timber_ (composición, mecanismo de acción, fijación y riesgos de lixiviación). - EDI; Oxipal; Osmose Chile. Fichas técnicas de CCA como preservante hidrosoluble aplicado por vacío‑presión, con acción fungicida e insecticida frente a [[termitas]]. - Owoyemi & Kayode (2008). Ensayo de campo con _Gmelina arborea_ mostrando alta resistencia al ataque de [[termitas]] con CCA al 2–4%.[](https://www.pjsir.org/editorial-process/articles/179_205_Owoyemi-&-Kayode-2008A.doc)​ - US EPA; Environment & Health reviews. _Chromated Arsenicals (CCA)_; _Environmental and Health Hazards of CCA_ (restricciones de uso, riesgos por arsénico y necesidad de manejo cuidadoso y no quemar la madera).