(loc. sust. f.) — Ingl.: _endogenous cellulase_ **Descripción:** Enzima celulolítica producida por las propias células de la termita (p.ej. glándulas salivares, intestino medio), y no por sus simbiontes intestinales, que participa directamente en la hidrólisis de la celulosa ingerida al romper enlaces β‑1,4‑glucosídicos; en varias especies se han identificado endoglucanasas y β‑glucosidasas endógenas que actúan en tándem con las enzimas de protozoos y bacterias del intestino posterior. **Descripción ampliada:** Estudios en _[[Reticulitermes speratus]]_ y _R. flavipes_ han demostrado la expresión de genes de celulasas endógenas (endoglucanasas, β‑glucosidasas) en glándulas salivares y regiones anteriores del tubo digestivo, y su [[actividad enzimática]] se ha confirmado por expresión heteróloga y análisis funcional, lo que indica que el insecto inicia por sí mismo la degradación de la celulosa antes de que los simbiontes completen el proceso. En termítidos superiores como _[[Nasutitermes]] takasagoensis_ también se ha demostrado una intensa producción de endo‑β‑1,4‑glucanasa en el intestino medio, considerada durante años la fuente principal de actividad celulolítica (hipótesis de “celulasas endógenas”), si bien trabajos posteriores muestran que en el intestino posterior coexisten otras celulasas de origen bacteriano, de modo que el sistema digestivo combina celulasas endógenas y simbióticas en una red cooperativa. **Ayuda para entender:** En sencillo, una “[[celulasa]] endógena” es la tijera para cortar celulosa que fabrica la propia termita en sus glándulas e intestino, no sus microbios. Estas celulasas empiezan a deshacer la celulosa en la parte anterior del tubo digestivo y luego los simbiontes rematan el trabajo en el intestino posterior. **Sinónimos:** [[Celulasa]] propia de la termita; [[celulasa]] del huésped; endoglucanasa endógena. **Términos relacionados:** - **[[Celulasa]] simbiótica:** Enzimas celulolíticas producidas por protozoos y bacterias del intestino posterior. - **Endoglucanasa salivar/intestino medio:** Ejemplos concretos de celulasas endógenas descritas en _[[Diccionario exhaustivo Termitología/RETICULITERMES|Reticulitermes]]_ y _[[Nasutitermes]]_. **Bloque:** Digestión de la madera en [[termitas]] / 2. Celulasas endógenas frente a celulasas simbióticas. **Fuentes (source):** - Scharf et al. (2007). _Correlation of cellulase gene expression and cellulolytic activity throughout the gut of R. flavipes_ ([[celulasa]] endógena en glándulas salivares/foregut y celulasas simbióticas en hindgut).[](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17408885/)​ - Tokuda et al.; Watanabe et al. _Site of secretion and properties of endogenous endo‑β‑1,4‑glucanase in R. speratus_ (endoglucanasas endógenas en glándulas salivares y midgut). - Tokuda & Watanabe (2007). _Hidden cellulases in termites: revision of an old hypothesis_ ([[celulasa]] endógena de midgut en termítidos, junto a celulasas bacterianas en hindgut). - Recent work in _R. speratus_. _Three endogenous cellulases from termite R. speratus_ (identificación y expresión funcional de dos endoglucanasas y una β‑glucosidasa endógenas).