(loc. sust. f.) — Ingl.: _post-bait monitoring_ **Descripción:** Fase de seguimiento posterior al tratamiento con cebos destinada a detectar poblaciones nuevas o residuales y a certificar la ausencia sostenida de [[termitas]] en el área tratada, mediante el mantenimiento de estaciones de monitoreo y otras inspecciones complementarias. **Descripción ampliada:** En sencillo: eliminar la actividad en las estaciones no basta. Después hay que seguir vigilando durante meses, porque las termitas son crípticas y pueden persistir bajo tierra o reaparecer con ritmos estacionales distintos. En el protocolo español con _[[Diccionario exhaustivo Termitología/RETICULITERMES|Reticulitermes]]_, tras el cese de actividad,, se estableció una **fase final de post-bait monitoring** con estaciones en suelo para detectar poblaciones nuevas o residuales; todos los proyectos duraron unos 5 años incluyendo esta etapa. Dadas las marcadas diferencias térmicas entre invierno y verano en la Península Ibérica, el estudio decidió exigir una **ausencia mínima de actividad de 9 meses** para confirmar la eliminación colonial, complementada con inspecciones visuales de árboles y madera, verificación acústica de carpinterías y observación de síntomas de colapso de colonia. Las guías de NC State subrayan de forma convergente que la gestión con cebos implica **monitorización continua** alrededor de la estructura (estaciones revisadas cada 3–6 meses) como parte de una “continuous termite management”, tanto para detectar recolonizaciones como para mantener la protección. **Ayuda para entender:** En sencillo, la fase de vigilancia pos‑cebo es la parte en la que “no te fías” y sigues mirando aunque las termitas hayan desaparecido de las estaciones. Sirve para asegurarse de que la colonia realmente ha colapsado, de que no quedan focos escondidos en invierno o en zonas poco muestreadas y de que no ha llegado una colonia nueva desde el entorno; sin esa fase, declarar una zona como “libre de termitas” sería, en la práctica, un acto de fe. **Sinónimos:** Monitoreo pos‑cebo; post‑bait monitoring; vigilancia pos‑tratamiento con cebos. **Términos relacionados:** Objetivo de [[zona libre de termitas]]; eliminación de colonia; verificación acústica de carpinterías; vigilancia termítica continua; contratos de inspección periódica. **Bloque:** Gestión y control / 13. Fase de vigilancia (cebos): monitoreo pos‑cebo para certificar la eliminación y prevenir recolonizaciones. **Fuentes (source):** - Mora, D. & Hernández‑Teixidor, D. (2025). _Large-scale elimination of subterranean termite colonies of the genus Reticulitermes from town centers in Spain_. J. Econ. Entomol. 118(3): 982–996. Protocolo en 4 fases, con fase final de post‑bait monitoring con estaciones de madera; exigencia de ≥9 meses sin actividad, más inspecciones visuales y acústicas, para confirmar eliminación y certificar zonas libres de termitas. - NC State Extension. _Monitoring and Management of Eastern Subterranean Termites_. Apartados “Monitoring & Prevention” y “Continuous Termite Management”: necesidad de inspecciones periódicas, uso continuo de estaciones de vigilancia/cebo alrededor de estructuras y revisiones cada 3–6 meses como parte del manejo a largo plazo.